A questo punto un telespettatore da casa, Francesco Petruzzelli, ventiseienne del sud, ha inviato un sms per far notare l'errore. Costanzo gli ha risposto in diretta leggendo un foglio in cui si dice che la letteratura si è sempre divisa sull'argomento. Tozzi, ad esempio, era per il sì. Pratolini per il no.
Una cosa è certa. Secondo il vocabolario della Treccani:
a proposito dell'aggettivo quale, nel singolare è frequente la forma tronca al maschile e al femminile, davanti a consonante e a vocale. In quest'ultimo caso, poichè è un troncamento e non un'elisione, si consiglia di non mettere l'apostrofo.
Quindi, dato anche che a scuola un errore così equivarrebbe ad un votaccio, Costanzo farebbe bene a non aggrapparsi sugli specchi (e a darci una lezione di umiltà)... Apprezziamo il tentativo di non aver fatto passare la cosa sotto silenzio, ma inculcare negli italiani l'uso di una forma notoriamente scorretta non è il massimo.
Nessun commento:
Posta un commento